Слова, придуманные русскими писателями

Слова, придуманные русскими писателями

Слова, придуманные русскими писателями

@old_literature

Cложно представить, что слову «бездарь» всего какая-то сотня лет, а «впечатлению» — две: настолько привычными они кажутся. Русский язык во многом обогатила фантазия русских писателей. Наш канал @old_literature расскажет вам об отечественных литераторах, благодаря которым мы знаем слова «градусник», «катастрофа», «халатный» и многие другие.

Михаил Ломоносов

Литература была лишь одним из многих занятий Михаила Ломоносова, в первую очередь он был ученым. Именно благодаря его работам в области физики, химии, геологии и других наук в русском языке появились такие слова, как «градусник», «горизонт», «кислота», «вещество» и другие.

В 1746 году вышла «Вольфианская экспериментальная физика» — учебник Христиана Вольфа, который перевел на русский язык Михаил Ломоносов. В предисловии он писал: «Сверх сего принужден я был искать слов для наименования некоторых физических инструментов, действий и натуральных вещей, которые хотя сперва покажутся несколько странны, однако надеюсь, что они со временем чрез употребление знакомее будут».

Более десятка придуманных им слов прочно вошли в русский язык, многие же впоследствии заменили более удобные в произношении — так, например, «коловратное движение» стало «вращательным».

Василий Тредиаковский

Современник Ломоносова поэт Василий Тредиаковский также сделал много для русской словесности. Он впервые разделил понятия поэзии и прозы, стал первым в России писать стихотворения гекзаметром. Он также обогатил русский язык и стал автором таких слов, как «общество», «достоверный», «беспристрастность», «злобность» и многих других. В произведении «Телемахида» (в основе которого был перевод романа Фенелона «Приключения Телемака») Тредиаковский придумал более ста слов: «медоточивый», «громогласный», «денно-нощно»:

Я не-сравниться хощу прославленным толь стихопевцам:

Слуху российскому тень подобия токмо представлю,

Да громогласных в нас изощрю достигать совершенства.

Николай Карамзин

Николай Карамзин, помимо всех своих заслуг в области истории и литературы, внес большой вклад в развитие русского языка. Он не только изобрел новую букву — «Ё», но и придумал ряд неологизмов. Так, например, от слова «промысел» он образовал «промышленность». Среди других его изобретений — «трогательный», «занимательный», «впечатление», «катастрофа», «будущность».

Но что же чувствовала она тогда, когда Эраст, обняв ее в последний раз, в последний раз прижав к своему сердцу, сказал: «Прости, Лиза!..» Какая трогательная картина! Утренняя заря, как алое море, разливалась по восточному небу. 

Из повести «Бедная Лиза»

Всего в произведениях писателя встречается около 50 новых слов, которые прочно осели в русском языке.

Федор Достоевский

Именно Достоевскому мы обязаны словами «стушеваться» и «лимонничать». У слова «стушеваться» даже есть точная дата рождения — 1 января 1846 года, когда писатель употребил его в повести «Двойник». Основой послужил чертежный термин — «тушевать», то есть накладывать тени. Правда, Достоевский имел в виду значение «незаметно уйти», а не «оробеть», как понимают это слово сейчас. Историю появления слова Достоевский впоследствии изложил в своем «Дневнике писателя»: «Слово это изобрелось в том классе Главного инженерного училища, в котором был и я, именно моими однокурсниками… Во всех шести классах училища мы должны были чертить разные планы… Все планы чертились и оттушёвывались тушью, и все старались добиться, между прочим, уменья хорошо оттушевывать данную плоскость, с тёмного на светлое, на белое и на нет… Вдруг у нас в классе заговорили: «Где такой-то? — Э, куда-то стушевался!» Достоевский изобрел и другие слова, например «окраинец», «всечеловеки», «слепондас», но их язык не подхватил.

Михаил Салтыков-Щедрин

Михаил Салтыков-Щедрин придумал много неологизмов. И если некоторые слова вроде «душедрянстововать» и «умонелепствовать» дальше его книг не пошли, то «мягкотелость» и «злопыхательство» употребляются и поныне. Так, например, в «Истории одного города»Салтыков-Щедрин писал: «…но когда увидел Домашку, действовавшую в одной рубахе, впереди всех, с вилами в руках, то злопыхательное сердце его до такой степени воспламенилось, что он мгновенно забыл и о силе данной им присяги, и о цели своего прибытия». Придумал Салтыков-Щедрин и слово «халатный», то есть небрежный: «Из этих бросовых идеальчиков каждый сатирик выбрал себе такой, какой приходился ему по комплекции. …Который сатирик возлюбил халатную простоту — тот с негодованием отнесется к фраку, сшитому Шармером».

Велимир Хлебников

Большой поклонник словотворчества, Велимир Хлебников придумывал довольно странные слова — «крылышкуя», «зерцог», «облакини», «лебедиво». Отдельные фразы в его стихотворениях и вовсе малопонятны для читателя:

Зазовь.

Зазовь манности тайн.

Зазовь обманной печали,

Зазовь уыанной устали.

Зазовь сипких тростников.

Зазовь зыбких облаков.

Зазовь водностных тайн.

Зазовь.

Стихотворение «Сутемки, сувечер»

Но были в творчестве Хлебникова и слова, которыми мы сегодня пользуемся, — например, «изнемождённый». Хлебникову современный русский язык обязан и словом «лётчик». Впервые оно было употреблено в его стихотворении «Тризна»: «Полк стоит, глаза потупив. Тень от лётчиков в пыли». Прежде людей этой профессии называли «авиаторами» или «пилотами».

Игорь Северянин

Игорю Северянину мы также обязаны введением в обиход одного из авиационных терминов — «самолет». Само слово появилось гораздо раньше: «ковер-самолет» часто появлялся в русских сказках, но летательные аппараты до Северянина так никто не называл. Также Северянин изобрел слово «бездарь». Оно встречается в его сборнике «Громокипящий кубок»:

Вокруг — талантливые трусы

И обнаглевшая бездарь…

И только Вы, Валерий Брюсов,

Как некий равный государь…

Владимир Маяковский

Владимир Маяковский тоже выдумал немало слов. Не такое популярное, но все же употребляемое сегодня слово «голоштанный» — это его изобретение:

Огромный,

            покрытый кровавою ржою, 

народ,

          голодный и голоштанный, 

к Советам пойдёт

               или будет

                          буржую 

таскать,

            как и встарь,

                          из огня каштаны? 

Поэма «Владимир Ильич Ленин»

Впрочем, другие изобретенные Маяковским слова так и остались лишь частью его стихов и в народ не пошли, уж больно они были экзотичные: «дрыгоножество», «верблюдокорабледраконьи», «испавлиниться» и другие.

Подборки книг и интересные статьи на канале «Литература»

Наш чат для общения и взаимного развития

Не просто писатели

Не просто писатели

Не просто писатели

@old_literature

Как Владимир Набоков писал литературный сценарий к фильму Кубрика «Лолита», сколько раз Михаил Булгаков переписывал «Похождения Чичикова, или Мертвые души» и какой фильм по книге Замятина стал лучшим во Франции в 1936 году. Наш канал @old_literature вспомнил писателей, примеривших на себя роли сценаристов.

Владимир Маяковский

Владимир Маяковский
Владимир Маяковский
Владимир Маяковский

Владимир Маяковский экспериментировал в разных областях искусства — в том числе пробовал себя в кинематографе. В 1913 году он написал свой первый киносценарий «Погоня за славой». Через пять лет появились работы «Не для денег родившийся» по мотивам «Мартина Идена» Джека Лондона, «Барышня и хулиган» и «Закованная фильмой» (в картине по этому сценарию Маяковский сам исполнил главную роль, а Лиля Брик сыграла балерину). В 1920 году на экраны вышел фильм «На фронт», который поэт называл «агиткартиной, исполненной в кратчайший срок». Ни один из этих сценариев не сохранился. За исключением «Барышни и хулигана» и нескольких фрагментов «Закованной фильмой» до наших дней не дошли и снятые по ним фильмы. Маяковский не любил свои киноработы той поры, называл их «сентиментальной заказной ерундой».

Пик работы в кинематографе у Маяковского пришелся на 1926–1927 годы, когда он написал сценарии «Дети», «Слон и спичка», «Сердце кино», «Любовь Шкафолюбова», «Декабрюхов и Октябрюхов», «Как поживаете?», «История одного нагана», «Товарищ Копытко, или Долой жир!», «Позабудь про камин». Из всех сценариев экранизировали только «Детей» и «Декабрюхова и Октябрюхова», зато тексты сохранились — их впоследствии опубликовали в Собрании сочинений Маяковского.

Евгений Замятин

Евгений Замятин
Евгений Замятин
Евгений Замятин

Первые киноопыты Замятина относятся к его жизни в СССР — здесь он написал рассказ «Пещера», по которому в 1927 году вышел фильм «Дом в сугробах», а в 1928 году появилась картина «Северная любовь» по повести «Север». Писал Замятин и сценарии: «Одиннадцать и одна», «Подземелье Гунтона», однако фильмы по ним так и не вышли.

В 1931 году Евгений Замятин эмигрировал. Он осел в Париже, где стал зарабатывать киносценариями. Правда, писатель сожалел, что эта работа отвлекала его от художественной прозы: «…в голове у меня — неплохой капитал, а я его трачу на Ersatz'ы, на написание каких-то сценариев — только потому, что это единственная не так мизерабельно оплачиваемая здесь работа». Во Франции Замятин адаптировал для киноэкрана произведения русских классиков — «Пиковую даму» Александра Пушкина, «Войну и мир» Льва Толстого, «Вешние воды» Ивана Тургенева. Самой удачной киноработой Замятина называют экранизацию «На дне» Максима Горького режиссера Жана Ренуара — ее признали лучшим французским фильмом 1936 года. Замятин предпринимал попытки экранизации и собственного романа «Мы», но они не увенчались успехом.

Владимир Набоков

Владимир Набоков
Владимир Набоков
Владимир Набоков

В 1960-е американский режиссер Стенли Кубрик решил экранизировать «Лолиту» Владимира Набокова — написать сценарий он попросил самого автора романа. Правда, сначала Набоков отказался. Его жена Вера Набокова писала к продюсеру Джеймсу Харрису о причине: «Камнем преткновения стала для него идея поженить главных героев с благословения некоего родственника».

Когда же Кубрик предложил Набокову вместе бороться с цензурой и посулил внушительный гонорар, писатель согласился. Первый черновик сценария — не менее литературный, чем первоисточник, — был на 400 страниц. Этого объема вполне хватило бы на восьмичасовой фильм. Набоков сократил текст.

«Я полагаю, что я довел сценарий до разумной протяженности: Пролог — 10 мин.; первый акт — 40 мин.; второй акт — 30 мин.; третий акт — 50 мин., и кроме этого я отметил несколько мест, которые по Вашему усмотрению также можно сократить (другие — восстановить)».

Владимир Набоков

В 1963 году Набоков был номинирован на премию «Оскар» как автор лучшего адаптированного сценария.

Михаил Булгаков

Михаил Булгаков
Михаил Булгаков
Михаил Булгаков

Если пьес за свою жизнь Михаил Булгаков написал немало, то его киносценариев известно всего два. Оба были созданы по мотивам произведений Николая Гоголя: «Похождения Чичикова, или Мертвые души» и «Ревизор».

Первый сценарий автор написал по заказу кинофабрики «Союзфильм». Булгаковский текст во многом шел вслед за поэмой Гоголя, но писатель добавил сцены-отступления, в которых раскрывались чувства и мысли героев. Режиссер будущей картины Иван Пырьев принял сценарий только с третьего раза, но и потом Булгаков еще несколько раз его дорабатывал. Были и другие трудности: в газете «Вечерняя Москва» сообщили, что «сценарий написан М.А. Булгаковым и Ив. Пырьевым». Михаил Булгаков доказал свое единоличное авторство, но после этого Иван Пырьев охладел к будущему фильму — экранизация так и не появилась. Текст сценария сегодня можно прочесть в Собрании сочинений писателя.

«Ревизора» Булгаков писал по заказу «Украинфильма». Работа над этим сценарием также шла трудно — первые авторские версии были раскритикованы. В результате Булгаков был вынужден писать в соавторстве с режиссером картины Михаилом Каростиным. Этот сценарий приняли на студии, и режиссер даже успел приступить к экранизации. Но две первые снятые сцены жестко раскритиковало начальство, и картину закрыли.

Евгений Евтушенко

Евгений Евтушенко
Евгений Евтушенко
Евгений Евтушенко

В 1964 году вышел фильм «Я — Куба» Михаила Калатозова, сценарий для которого написал поэт Евгений Евтушенко. Картина состояла из нескольких новелл, рассказывающих о том, как революция на Кубе изменила жизни героев ленты. Фильм стал лауреатом Международного технического конкурса фильмов в рамках IV конгресса УНИАТЕК в Милане и получил Архивную награду Национального общества кинокритиков США.

Следующей работой Евтушенко в кино стал фильм «Детский сад», снятый по мотивам личных воспоминаний поэта о военном детстве. Картину показали вне конкурса на Венецианском кинофестивале, впоследствии она получила широкое признание на Западе. Наконец, в 1990-м Евтушенко не только написал сценарий, но и снял по нему собственную картину — «Похороны Сталина». Там он исполнил и одну из ролей.

Подборки книг и интересные статьи на канале «Литература»

Наш чат для общения и взаимного развития

6 заповедей Бродского

6 заповедей Бродского

6 заповедей Бродского

@old_literature

Сосредоточьтесь на точности вашего языка.

Старайтесь расширять свой словарь и обращаться с ним так, как вы обращаетесь с вашим банковским счётом. Уделяйте ему много внимания и старайтесь увеличить свои дивиденды. Надо просто приобрести словарь и читать его каждый день, а иногда — и книги стихов.

2. Старайтесь быть добрыми к своим родителям.

Если это звучит слишком похоже на «Почитай отца твоего и мать твою», то прошу прощения. Я лишь хочу сказать: старайтесь не восставать против них, ибо, по всей вероятности, они умрут раньше вас, так что вы можете избавить себя, по крайней мере, от этого источника вины, если не горя.

3. Не полагайтесь на политиков.

Не столько потому, что они неумны или бесчестны, как чаще всего бывает, но из-за масштаба их работы, который слишком велик даже для лучших среди них. Они могут несколько уменьшить социальное зло, но не искоренить его. Каким бы существенным ни было улучшение, с этической точки зрения оно всегда будет пренебрежимо мало, потому что всегда будут те — хотя бы один человек, — кто не получит выгоды от этого улучшения.

4. Старайтесь быть скромными.

Уже и сейчас нас слишком много — и очень скоро будет много больше. Это карабканье на место под солнцем обязательно происходит за счёт других. То, что вам приходится наступать кому-то на ноги, не означает, что вы должны стоять на их плечах. Так что, если вы хотите стать богатыми, или знаменитыми, или и тем и другим, в добрый час, но не отдавайтесь этому целиком.

5. Всячески избегайте приписывать себе статус жертвы.

Каким бы отвратительным ни было ваше положение, старайтесь не винить в этом внешние силы: историю, государство, начальство, расу, родителей, фазу луны, детство. Вообще, старайтесь уважать жизнь не только за её прелести, но и за её трудности. Они составляют часть игры, и хорошо в них то, что они не являются обманом. Всякий раз, когда вы в отчаянии или на грани отчаяния, когда у вас неприятности или затруднения, помните: это жизнь говорит с вами на единственном хорошо ей известном языке.

6. Умейте прощать.

Мир, в который мы вступили, не имеет хорошей репутации. Это не милое местечко, как вы вскоре обнаружите, и я сомневаюсь, что оно станет намного приятнее к тому времени, когда вы его покинете. Однако это единственный мир, имеющийся в наличии: альтернативы не существует, а если бы она и существовала, то нет гарантии, что она была бы намного лучше этой. Поэтому старайтесь не обращать внимания на тех, кто попытается сделать вашу жизнь несчастной.

Подборки книг и интересные статьи на канале «Литература»

Наш чат для общения и взаимного развития

9 фильмов с уютным зимним настроением

9 фильмов с уютным зимним настроением

9 фильмов с уютным зимним настроением

@old_literature

1. «День сурка»

Каждый год 2 февраля в небольшом американском городке Панксатони проводится праздник «День сурка». В этот день люди будят из зимней спячки сурка по имени Фил и предсказывают по его поведению погоду. И каждый год на этот праздник вынужден приезжать циничный телеобозреватель погоды Фил Коннорс, которому до смерти надоела его работа. И вот однажды, посетив в очередной раз фестиваль сурка и переночевав в гостинице, Фил опять просыпается второго февраля в шесть утра и оказывается в петле времени, из которой нет выхода — 3 февраля просто не наступает.

2. Чудо на 34-й улице

Все дети искренне верят в волшебство и с радостным замиранием ждут самого волшебного праздника в году. Но шестилетняя Сюзан, которой мама открыла секрет, не верит, что Санта Клаус существует. И хотя девочка вместе с другими ребятами составляет свой список подарков, она не рассчитывает получить то, чего так сильно желает: новый дом, папу и братишку. Но чудеса все же должны случаться! После встречи с Сантой Сюзан начинает искренне верить, что заветные мечты обязательно сбудутся…

3. Капитан Крюк

Питер Пэн вырос, ему 40 лет, у него другое имя, семья и ответственная работа. Он совсем забыл, что когда-то умел летать… Но старинный враг, капитан с острым стальным крюком вместо руки, вновь бросает вызов Пэну, украв его детей. Питер отправляется вслед за ним в волшебную страну, но, чтобы победить, ему придется вспомнить, что такое чудеса и научиться летать.

4. Золотой компас

Фильм рассказывает о приключениях необычной девочки Лиры Белаква в мире, где ведьмы правят небесами Севера, где белые медведи — самые отважные воины, и где у каждого человека есть свой персональный «деймон» — животное, сопровождающее человека всю его жизнь, и где наука, теология и магия тесно связаны друг с другом.

5. Молодой Шерлок Холмс

Юный Джон Ватсон приезжает в лондонский колледж, где знакомится с Шерлоком Холмсом. Вместе им предстоит распутать свое первое, но крайне опасное и таинственное дело.

6. Вечное сияние чистого разума

Любовь, которая нечаянно нагрянет, разрушит прежний мир и заставит быть лучше. Фильм, который получил Оскар в 2005 году за лучший оригинальный сценарий. Его нельзя забыть. И — да, действие происходит зимой.

7. Замерзшая из Майами

Карьеристка Люси Хилл наслаждается роскошной жизнью в жарком Майами. Неожиданно ее направляют в командировку в холодную Миннесоту, где ей придется приспособится не только к суровому климату, но и к местным порядкам. Чтобы выполнить задание, Люси необходимо найти общий язык с местными жителями, которые не собираются оказывать ей теплый прием.

8. А что насчет тебя?

Управляющая пансионатом для престарелых попросила свою младшую сестру подменить ее на Рождество. Это ведь совсем не сложно — в пансионате остались лишь четыре постояльца. Однако никто даже не догадывался, чем это может обернуться! Ведь эта четверка способна на такое…

9. 8 женщин

Занесенная снегом Французская глубинка. В поместье собирается семейство для встречи Рождества. Но праздник не состоится из-за произошедшего убийства. 8 женщин, близких хозяину дома, начинают расследование. Каждая из них под подозрением, так как у каждой есть свой мотив. День расследования открывает многие семейные тайны, которые так тщательно скрывались.

Подборки книг и интересные статьи на канале «Литература»

Наш чат для общения и взаимного развития

10 приключенческих романов, с которыми легко выпасть из реальности

10 приключенческих романов, с которыми легко выпасть из реальности

10 приключенческих романов, с которыми легко выпасть из реальности

@old_literature

1. Ян Мартел — «Жизнь Пи»

Едва ли найдется в современной литературе другой приключенческий роман-триллер, так же щедро насыщенный размышлениями об устройстве нашего мира, как роман Янна Мартела «Жизнь Пи», удостоенный престижной Букеровской премии.

Удивительная история сосуществования индийского подростка и бенгальского тигра на борту спасательной шлюпки, дрейфующей в течение девяти месяцев по просторам Тихого океана, составляет основное содержание романа. Тот тип взаимоотношений, который постепенно складывается между зверем и человеком, нельзя назвать ни дружбой, ни привязанностью. Это некая странная связь сразу на нескольких уровнях — практическом и подсознательном, инстинктивном и волевом. Чтобы выбраться на волю из клетки сознания, нужно, по меньшей мере, раскачать ее прутья. Эпическо-философская аллегория Янна Мартела справляется с этой задачей блестяще. Приключенческая по форме, познавательная по содержанию и завораживающе мистическая по ощущению, она воспроизводит незабываемую реальность, в которой дуализм добра и зла, физики и метафизики стирается без остатка.

2. Сюзанна Кларк «Джонатан Стрендж и мистер Норрелл»

«Так мог бы выглядеть роман „Мастер и Маргарита“, если бы его написал Диккенс», — полагает Александр Генис, а Нил Гейман называл эту книгу «лучшей литературной сказкой на английском языке за последние семьдесят лет». Здесь Англия — страна древних магических традиций, оставшихся в прошлом, — воюет с Наполеоном, а осторожный мистер Норрелл и его порывистый ученик Джонатан Стрендж мечтают возродить волшебное искусство. Здесь «темная мифология на фоне восхитительной комедии нравов в духе Джейн Остен рождает шедевр толкиновских масштабов» (Time). Здесь невероятные конфликты, человеческие и нечеловеческие, описаны с абсолютной достоверностью, а реалии, стиль, язык ушедшей эпохи воссозданы с размахом и дотошностью «Имени Розы» Умберто Эко.

3. Блейк Крауч «Сосны. Город в Нигде»

Специальный агент Секретной службы США Итан Берк приходит в себя в больнице захолустного городка в штате Айдахо — и понимает, что не помнит ничего. Ни кто он, ни как попал сюда, ни что с ним случилось. Сбежав из больницы, Берк бродит по городу с романтическим названием Заплутавшие Сосны — и постепенно обретает память. Его послали сюда с целью отыскать двоих коллег, бесследно пропавших некоторое время назад. Но на въезде в город Итан попал в автоаварию — и на этом воспоминания обрываются. Он пытается связаться с местными властями, а через них — со своим начальством, но это у него не выходит. Тогда он пробует покинуть город – но и здесь терпит неудачу: поразительно, но все дороги из Заплутавших Сосен ведут обратно. Итан понимает, что с городком что-то очень сильно не так…

4. Вальтер Скотт «Айвенго»

Герой романа «Айвенго», молодой рыцарь Уилфред Айвенго, копьем и мечом защищает свою честь и права, свою возлюбленную, леди Ровену, руки которой всеми средствами домогается жестокий и суровый крестоносец Бриан де Буагильбер. В судьбе юноши горячее участие принимают тайно возвратившийся в Англию король Ричард Львиное Сердце, которого коварные враги пытаются лишить трона, и легендарный разбойник, защитник угнетенных Робин Гуд.

5. Рэй Брэдбери «Марсианские хроники»

Хотите покорить Марс, этот странный изменчивый мир, населенный загадочными, неуловимыми обитателями и не такой уж добрый к человеку? Дерзайте. Но только приготовьтесь в полной мере испить чашу сожалений и тоски — тоски по зеленой планете Земля, на которой навсегда останется ваше сердце. Цикл удивительных марсианских историй Рэя Брэдбери — классическое произведение, вошедшее в золотой фонд мировой литературы.

6. Иван Ефремов «Таис Афинская»

Иван Ефремов известен не только как выдающийся писатель-фантаст, но и как создатель исторических романов. Среди всех его произведений особенно выделяется «Таис Афинская» — роман, рассказывающий о жизни реальной исторической личности, участницы походов Александра Македонского, одной из умнейших женщин своего времени. Это не просто увлекательный приключенческий роман, но и своеобразный свод философских и эстетических взглядов автора, результат его размышлений о том, каким должен быть цельный и гармоничный человек.

7. Филиппа Грегори — «Еще одна из рода Болейн»

Придворные интриги, столкновение семейных интересов превратили нежно любивших друг друга сестер Марию и Анну Болейн в непримиримых соперниц: подстрекаемые родным братом они вступают в борьбу за сердце короля Генриха VIII и место на его ложе. Начиная схватку, сестры и представить себе не могут, что поражение принесет Марии любовь и счастье, а взошедшая на трон Анна заплатит за свою победу головой.

8. Валентин Пикуль — «Нечистая сила»

«Нечистая сила». Книга, которую сам Валентин Пикуль назвал «главной удачей в своей литературной биографии».

Повесть о жизни и гибели одной из неоднозначнейших фигур российской истории — Григория Распутина — перерастает под пером Пикуля в масштабное и увлекательное повествование о самом парадоксальном, наверное, для нашей страны периоде — кратком перерыве между Февральской и Октябрьской революциями…

За роман «Нечистая сила» Валентин Пикуль стал (посмертно) первым лауреатом премии имени М. А. Шолохова. Валентин Саввич шел к этому роману более десяти лет. Сколько было «перелопачено» материала! Не считая газетных и журнальных заметок, которых он просмотрел МНОГИЕ СОТНИ, список обработанной литературы включал сто двадцать восемь наименований…

9. «Кон-Тики» Тур Хейердал

Книга переведена на множество языков мира, а о самом путешествии сложены легенды. В «Кон-Тики» норвежский путешественник рассказывает о своем плавании на плоту через Тихий океан.

10. Алексей Иванов «Сердце пармы»

Странные дела творятся на востоке от Москвы, в Предуралье. Странные и страшные. Там живут дикие племена, царят древние боги. Там торжествует магия и слабеет сила креста. Суров тот край и законы его. Кто выживет, сумев сберечь душу? Русские, вогулы, татары… Хумляльты, ламии, люди… Одержимые страстями, совестью, долгом, любовью – все они идут за птицей своей души. Залит кровью путь к власти вогульского князя Асыки. Окутан тайной путь храмодела Калины. Тяжела доля Чердынского князя Михаила. Лишь смерть воина Полюда ясна и определенна, и лишь он поистине бессмертен. Разные у них дороги, хоть переплетены и запутаны между собой. Но всем им грозит тяжелая длань князя Московского, создающего свое царство. Для него мелки конфликты далекой пермской земли, раздираемой в клочья изнутри. Что ему чья-то любовь, чья-то клятва? Неотвратимо надвигается на Парму московская рать, движимая государственными интересами. Перемалывая судьбы, перекраивая землю и не замечая, как земля эта сама перекраивает пришельцев.

Подборки книг и интересные статьи на канале «Литература»

Наш чат для общения и взаимного развития

Восхитительный мудрый абсурд от Льюиса Кэрролла

Восхитительный мудрый абсурд от Льюиса Кэрролла

Восхитительный мудрый абсурд от Льюиса Кэрролла

@old_literature

Когда «Алису в стране чудес» впервые издали на русском языке в 1879 году, многие литературные критики пришли в ужас от того, насколько странна была эта книга. В своих разгромных рецензиях они призывали всех родителей проходить мимо этого ужаса и никогда не покупать его своим детям. Где те критики сейчас, и где «Алиса», пережившая сотни переизданий, десятки экранизаций, обожаемая детьми и взрослыми.

  1. Если в мире все бессмысленно, что мешает выдумать какой-нибудь смысл?

2. Пока думаешь, что сказать, — делай реверанс! Это экономит время.

3. Если не знаешь, что сказать, говори по-французски! Когда идешь, носки ставь врозь! И помни, кто ты такая!

4. Прежде, чем куда-то идти, нужно запастись хорошей веткой, чтобы отмахиваться от слонов.

5. Нельзя смазывать часы сливочным маслом!

6. Если вам нечего делать, придумайте что-нибудь получше загадок без ответа.

7. Куда-нибудь ты обязательно попадешь. Нужно только достаточно долго идти.

8. Если слишком долго держать в руках раскаленную докрасна кочергу, в конце концов обожжешься; если поглубже полоснуть по пальцу ножом, из пальца обычно идет кровь; если разом осушить пузырек с пометкой «Яд!», рано или поздно почти наверняка почувствуешь недомогание.

9. Если бы кое-кто не совался в чужие дела, земля бы вертелась быстрее!

10. Никогда не думай, что ты иная, чем могла бы быть иначе, чем будучи иной в тех случаях, когда иначе нельзя не быть.

11. Ты не имеешь понятия, как приятно танцевать морскую кадриль с омарами.

12. Если в стихах нет никакого смысла, тем лучше. Можно не пытаться их объяснить.

13. Если бы я была не настоящая, я бы не плакала.

14. Нужно бежать со всех ног, чтобы только оставаться на месте, а чтобы куда-то попасть, надо бежать как минимум вдвое быстрее!

15. Завтра никогда не бывает сегодня. Разве можно проснуться поутру и сказать: «Ну вот, сейчас, наконец, завтра»?

16. Встретить бы кого-нибудь разумного для разнообразия!

17. Ты всегда можешь взять больше, чем ничего.

18. Нужно знать, как пройти в кассу, даже если не умеешь читать!

19. Что толку в книжке, если в ней нет ни картинок, ни разговоров?

20. Не хрюкай! Выражай свои мысли как-нибудь по-другому!

21. Если бы это было так, это бы еще ничего, а если бы ничего, оно бы так и было, но так как это не так, так оно и не этак! Такова логика вещей!

22. Одна из самых серьезных потерь в битве — это потеря головы.

23. Когда говоришь, открывай рот немного шире.

24. Когда тебе дурно, всегда ешь занозы. Другого такого средства не сыщешь!

25. Сначала раздай всем пирога, а потом разрежь его!

26. К чему устраивать шествия, если все будут падать ниц? Никто тогда ничего не увидит…

27. Как хорошо дома! Там ты всегда одного роста!

28. От перца, верно, начинают всем перечить. От уксуса — куксятся, от горчицы — огорчаются, от лука — лукавят, от вина — винятся, а от сдобы — добреют. Как жалко, что никто об этом не знает… Все было бы так просто. Ели бы сдобу — и добрели!

29. Стоит мне что-нибудь проглотить, как тут же происходит что-нибудь интересное.

30. Одна промокашка, конечно, не очень вкусна. Но если смешать ее еще кое с чем — с порохом, например, или с сургучом — тогда совсем другое дело!

31. Некоторые люди очень умны, совсем как грудные младенцы!

32. Я никогда никого не разубеждаю руками!

33. Когда я что-нибудь нахожу, это обычно бывает лягушка или червяк.

34. Девочки, знаете, тоже едят яйца.

35. Вот что, мой милый, если ты собираешься превратиться в поросенка, я с тобой больше знаться не стану.

36. Неважно, где находится мое тело. Мой ум работает, не переставая. Чем ниже моя голова, тем глубже мои мысли!

37. Как удобно потерять имя! Скажем, возвращаешься ты домой, а никто не знает, как тебя зовут. Захочет гувернантка позвать тебя на урок, крикнет: «Идите сюда…» — и остановится, имя-то она забыла. А ты, конечно, не пойдешь — ведь неизвестно, кого она звала!

38. Убить Время! Разве такое ему может понравиться! Если б ты с ним не ссорилась, могла бы просить у него все, что хочешь.

39. Десять ночей в десять раз теплее, чем одна. И в десять раз холоднее.

40. Отсюда мораль: что-то не соображу.

Подборки книг и интересные статьи на канале «Литература»

Наш чат для общения и взаимного развития

9 книг, после которых думаешь: «Как же скучно я живу!»

9 книг, после которых думаешь: «Как же скучно я живу!»

9 книг, после которых думаешь: «Как же скучно я живу!»

@old_literature

1. Ираклий Квирикадзе «Тысяча и один рецепт влюбленного кулинара»

Французский повар едет в Грузию — чудесную страну, где можно собрать непревзойденные старинные рецепты блюд и вин. Там его ждут слава, удача и безумная любовь прекрасной княжны. Жизнерадостная, как Грузия, книга об умении быть свободным, не растрачивая человечности и доброты.

2. Денис Цепов «Держите ножки крестиком, или Русские байки английского акушера»

Книга, которая заставляет смеяться, плакать, сопереживать, жить. Автор называет ее «бортовым журналом», в котором записаны события, мысли и диалоги, случившиеся с ним за 20 лет путешествия по жизни. А оно было таким, что сам Вуди Аллен мог бы снять о нем фильм.

3. Грег Мортенсон, Дэвид Оливер Релин «Три чашки чая»

171 построенная школа для детей и несколько десятков женских и медицинских центров в самых бедных деревнях Афганистана и Пакистана — заслуга одного человека. Сильная история о том, что и один может быть в поле воином, главное — не нужно прятаться от жизни, и тогда она отблагодарит тебя сполна.

4. Дафна Дю Морье «Козел отпущения»

Джон и Жан похожи как две капли воды. Поменяйся они местами — никто не заметит. Один от этого получит желанное избавление от всех проблем. А второй погрузится в пучину приключений, в которой его будут сопровождать беременная жена, мать-морфинистка, сестра-религиозная фанатичка и дочь, которую иногда озаряют божественные видения.

5. Аньес Мартен-Люган «У тебя все получится, дорогая моя»

Порвать связь с прошлым, осуществить давнюю мечту, найти любовь, обрести себя — возможно, если ты сам несешь ответственность за свою жизнь. Этому нас учит новая книга уже любимой Аньес Мартен-Люган, главная героиня которой с головой ныряет в круговорот непредсказуемых событий.

6. Дэйв Эггерс «Голограмма для короля»

Еще вчера Алан Клей был мужем, отцом, бизнесменом. Но сегодня его бизнес рушится, брак трещит по швам, а на оплату обучения дочери больше нет денег. Чтобы разорвать замкнутый круг, герой едет в Саудовскую Аравию, где надеется представить перед королем инновационный технологический проект. Но король все не едет, а Алан тем временем познает тайны загадочного Востока.

7. Алексей Иванов «Географ глобус пропил»

История, которая близка каждому, кто хоть раз терялся в жизни и чувствовал себя столь одиноко, как и учитель географии Виктор Служкин. Он конфликтует, а потом и дружит с учениками, пытается ужиться с завучем, наладить мир в семье, пьет вино с друзьями, ведет учеников в поход, любит маленькую дочку и просто живет.

8. Александр Маленков «Красные огурцы»

Что может случиться с обычным человеком за один день? Он может влюбиться в чужую жену. Может стать свидетелем убийства. Дизайнеру Антону Опушкину «повезло» вдвойне — с ним происходит и то и другое. А далее следуют бандитские разборки, знакомство со спецслужбами и далекие путешествия…

9. Джоанн Харрис «Ежевичное вино»

Книга, наполненная ароматом вина, свежего хлеба и безмятежной любовью к жизни. Она о поисках себя, о переменах, о том, что по-настоящему счастливым можно стать лишь тогда, когда ты находишься на своем месте. Вдохновляющая история о человеке, который отправляется в деревню, чтобы понять, кто он, и удивительных событиях, которые с ним происходят.

Подборки книг и интересные статьи на канале «Литература»

Наш чат для общения и взаимного развития

Из письма С. Бодрова жене Светлане

Из письма С. Бодрова жене Светлане

Из письма С. Бодрова жене Светлане

@old_literature

«Я не знаю как люди умирают. Мы видим это, но сами не умираем. А когда умираем, то это видит кто-то другой. Есть вещи, которые не нужно знать, о которых не нужно думать, о них никто ничего не знает. Ты знаешь, первый раз в жизни мне хочется иметь свой дом. Заботиться об этом, что-то для этого делать. Я всё время думаю про то как мы будем жить. Мы с тобой очень родные и очень похожие люди. С одной стороны это трудно, зато в самом главном мы с тобой чувствуем одинаково и понимаем друг друга в самом важном. Я правда не знаю как люди расстаются, но не живут же они в самом деле несколькими жизнями. Смерть однозначна, а любовь нет. И её неотвратимость заложена в самой модели жизни. Собственно неотвратимость смерти тоже.

Сегодня я думал, что с тобой что-то случилось: авария или что-то ещё. И я знаю, что нельзя об этом думать. Но это было почти также страшно как мысль о том, что ты меня можешь не любить. Честно говоря даже страшнее. И я просто стал молиться Богу и даже согласился на то, чего я больше всего боялся вчера. Подумал, что лучше ты меня не будешь любить. У меня вообще иногда такое сумасшедшее ощущение, что мы с тобой два разных характера одного человека. Мы как два брата близнеца, разлучённые в роддоме и встретившиеся через много лет. Кое-что сложно, но кровь-то родная. Ты для меня абсолютная судьба. И я в тебя очень верю. Верь и ты мне.

И всё-таки любовь важнее. Независимо от того даже, важнее ли сама жизнь, чем смерть. Почему? Во-первых, это единственное, что может с ней соперничать в смысле окончательности. Если человеку пришлось умереть, то тот, кто его любил, не перестанет любить. Это очевидно. Во-вторых, обратного, видимо, быть не может. Я не знаю, как заканчивается любовь. Если любовь заканчивается, видимо, это не она».

Подборки книг и интересные статьи на канале «Литература»

Наш чат для общения и взаимного развития

9 книг о запретной любви, которые круче любых сериалов

9 книг о запретной любви, которые круче любых сериалов

9 книг о запретной любви, которые круче любых сериалов

@old_literature

1. Сара Грюн, «Воды слонам!»

Судьба забрасывает студента-ветеринара в передвижной цирк, закулисье которого оказывается не таким чарующим и прекрасным, как представлялось сначала. Но именно здесь он встречает друзей, врагов и ту единственную, ради которой можно вытерпеть любые унижения и пойти на подвиг.

2. Натаниель Готорн, «Алая буква»

Эстер Принн оказалась у позорного столба с незаконнорожденной дочкой на руках. Среди свидетелей публичного унижения и муж Эстер, и ее соблазнитель — отец девочки. Трагедия, связавшая этих троих людей, обнажает их душевные качества, выявляя мужество и благородство одних и трусость и ничтожество других.

3. Алессандро Барикко, «Шелк»

История отношений молодого француза, его жены и гейши-европейки очаровывает читателя. Изящный эротизм, щемящая тоска и сладкая нежность, дальние путешествия, поиски настоящего счастья, которое мерцает вдалеке и манит за собой. Удивительно нежная и волнующая книга о любви.

4. Айрис Мёрдок, «Черный принц»

Брэдли Пирсон, стареющий писатель, переживает творческий кризис. Окруженный требующими постоянного внимания родственниками, терзаемый бывшей женой, он пытается найти утешение в любви к молодой дочери друга. Эта любовь, обреченная с самого начала, неминуемо ведет к катастрофе.

5. Алексей Иванов, «Географ глобус пропил»

Эта история не о том, что веселый парень Витька не может в своей жизни обрести опору, и не о том, что молодой учитель географии Служкин влюбляется в свою ученицу. Это роман о том, сколько нужно мужества человеку, чтобы жить по совести и… по любви.

6. Дэвид Герберт Лоурен, «Любовник леди Чаттерлей»

Пронзительное поэтическое произведение о чистой и страстной любви, о поисках подлинной гармонии и единения между мужчиной и женщиной, возносящих их в мир высоких чувств и составляющих смысл их жизни.

7. Франсуаза Саган, «Любите ли вы Брамса?»

Обреченная любовь пылкого и взбалмошного юноши и зрелой женщины, измученной равнодушием и изменами любовника, камерный танец двух пар на долгом и порою грустном пути в вечность.

8. Владимир Набоков, «Камера обскура»

Искусствовед Бруно Кречмар, увлекшись бездарной 16-летней актрисой, тайной любовницей художника Роберта Горна, бросает семью и вовлекается в глумливый околоартистический круг, не подозревая, что последствия этой пошлой интрижки окажутся для него роковыми.

9. Колин Маккалоу, «Тим»

Мэри, одинокая 45-летняя женщина, влюбилась в 25-летнего Тима, который был умственно отсталым. Его доброта и беспомощность заворожили Мэри, и она решила его опекать. Постепенно юноша превращается в нормального человека, способного любить.

Подборки книг и интересные статьи на канале «Литература»

Наш чат для общения и взаимного развития

Вот так выглядят 12 потомков великих писателей

Вот так выглядят 12 потомков великих писателей

Вот так выглядят 12 потомков великих писателей

@old_literature

1. Дри Хемингуэй — Эрнест Хемингуэй

Дри Хемингуэй — правнучка писателя Эрнеста Хемингуэя, дочка актрисы Мариэль Хемингуэй. Дри пошла по стопам матери и тоже стала актрисой. А еще эта красавица построила успешную карьеру фотомодели и в 2010 году была объявлена новым лицом Gianfranco Ferré.

2. Анна Чэнселлор — Джейн Остин

Анна Чэнселлор является дальней родственницей Джейн Остин: она приходится писательнице восьмиюродной племянницей. Талантливая британская актриса даже сыграла Каролин Бингли в телесериале BBC «Гордость и предубеждение» по мотивам романа своей знаменитой родственницы.

3. Гарри Ллойд — Чарльз Диккенс

Британский актер Гарри Ллойд, сыгравший Визериса Таргариена в популярном сериале «Игра престолов», приходится Чальзу Диккенсу прапраправнуком.

4. Дейкр Стокер — Брэм Стокер

Немногие знают, что у знаменитого «Дракулы» есть продолжение — «Дракула бессмертен». И написал его не кто-нибудь, а правнучатый племянник автора Дейкр Стокер. Естественно, с согласия семьи.

5. Виктория Толстой — Лев Толстой

Лев Николаевич Толстой оставил не только богатое литературное наследие, но и около 400 потомков. Среди них — популярная шведская джаз-певица Виктория Толстой, известная также под псевдонимом Леди-джаз.

6. Родриго Гарсиа — Габриэль Гарсиа Маркес

Сын Габриэля Гарсиа Маркеса Родриго — талантливый оператор, сценарист и режиссер, призер Каннского кинофестиваля за фильм «Женские тайны». Его операторская работа запомнилась нам по фильму «Джиа», а режиссерский талант — по таким работам, как фильм «Пассажиры» и сериал «Клан Сопрано».

7. Адриан Конан Дойл — Артур Конан Дойл

Адриан Конан Дойл не побоялся остаться в тени отца и тоже стал писателем. Он написал биографию сэра Артура, а после не стал утруждаться поиском сюжетов и писал рассказы о Шерлоке Холмсе и о том, что было только упомянуто в работах отца, но так и не было описано.

Адриан даже пытался издать «неопубликованные» рукописи отца, но и его сестра, и эксперты подтвердили, что тексты были написаны не Конан Дойлом — старшим.

8. Александр Пушкин — Александр Пушкин

Александр Александрович Пушкин — последний потомок великого поэта, живет в Бельгии, много лет работал инженером Alcatel. Женат на Мирии-Мадлен Пушкиной-Дурново, которая является прямым потомком и Пушкина, и Гоголя. Детей у супругов нет.

9. Мэтт Сэлинджер — Джером Дэвид Сэлинджер

Дети знаменитого отшельника Джерома Д. Сэлинджера совсем не прячутся от мира. Пока дочь Маргарет занималась публикацией разгромной биографии отца «Над пропастью во сне: Мой отец Дж. Д. Сэлинджер», сын Мэтт строил актерскую карьеру и даже успел сыграть Капитана Америку в экранизации 1990 года.

10. Дмитрий Достоевский — Федор Достоевский

Дворянский род Достоевских продолжает жить в потомках великого писателя. Правнук Федора Михайловича Дмитрий имеет отнюдь не литературную профессию — он водитель трамвая. Впрочем, талант в нем проявил себя неожиданно: помимо вождения трамвая он освоил еще 20 рабочих специальностей.

11. Дэнни Карапетян — Рэй Брэдбери

Внук Рэя Брэдбери Дэнни Карапетян связал свою жизнь не с литературой, а с кино. Он помощник режиссера и саунд-дизайнер, а в 2012 году даже попробовал себя по другую сторону камеры и сыграл роль в ужастике «Поглощенная». В титрах он был указан под знаменитой фамилией деда.

12. Тэрнел Эббот — Джек Лондон

Внук Рэя Брэдбери Дэнни Карапетян связал свою жизнь не с литературой, а с кино. Он помощник режиссера и саунд-дизайнер, а в 2012 году даже попробовал себя по другую сторону камеры и сыграл роль в ужастике «Поглощенная». В титрах он был указан под знаменитой фамилией деда.

Подборки книг и интересные статьи на канале «Литература»

Наш чат для общения и взаимного развития